# Copyright (C) 2014 DEBD
# This file is distributed under the same license as the Posts List for VC package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Posts List for VC 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/support/plugin/vc-posts-list\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-26 13:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-26 13:01+0100\n"
"Last-Translator: Peter <peter_goebel@gmx.net>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: vc-posts-list.php:65
msgid "Empty Term"
msgstr "Leerer Term"

#: vc-posts-list.php:113
msgid "12/12"
msgstr "12/12"

#: vc-posts-list.php:114
msgid "11/12"
msgstr "11/12"

#: vc-posts-list.php:115
msgid "10/12"
msgstr "10/12"

#: vc-posts-list.php:116
msgid "9/12"
msgstr "9/12"

#: vc-posts-list.php:117
msgid "8/12"
msgstr "8/12"

#: vc-posts-list.php:118
msgid "7/12"
msgstr "7/12"

#: vc-posts-list.php:119
msgid "6/12"
msgstr "6/12"

#: vc-posts-list.php:120
msgid "5/12"
msgstr "5/12"

#: vc-posts-list.php:121
msgid "4/12"
msgstr "4/12"

#: vc-posts-list.php:122
msgid "3/12"
msgstr "3/12"

#: vc-posts-list.php:123
msgid "2/12"
msgstr "2/12"

#: vc-posts-list.php:124
msgid "1/12"
msgstr "1/12"

#: vc-posts-list.php:134
msgid "Show date"
msgstr "Datum anzeigen"

#: vc-posts-list.php:135
msgid "Show title"
msgstr "Titel anzeigen"

#: vc-posts-list.php:136
msgid "Show author"
msgstr "Autor anzeigen"

#: vc-posts-list.php:137
msgid "Show excerpt"
msgstr "Exzerpt anzeigen"

#: vc-posts-list.php:138
msgid "Show content"
msgstr "Inhalt anzeigen"

#: vc-posts-list.php:139
msgid "Show comments"
msgstr "Kommentare anzeigen"

#: vc-posts-list.php:140
msgid "Show featured image"
msgstr "Beitragsbild anzeigen"

#: vc-posts-list.php:141
msgid "Show categories"
msgstr "Kategorien anzeigen"

#: vc-posts-list.php:142
msgid "Show tags"
msgstr "Tagauswahl"

#: vc-posts-list.php:147
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: vc-posts-list.php:147 vc-posts-list.php:330
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: vc-posts-list.php:147
msgid "Layout (column width)"
msgstr "Layout (Spaltenbreite)"

#: vc-posts-list.php:216
msgid "Choose categories"
msgstr "Kategorieauswahl"

#: vc-posts-list.php:257
msgid "Choose tags"
msgstr "Tagauswahl"

#: vc-posts-list.php:303
msgid "None"
msgstr "Nichts"

#: vc-posts-list.php:304
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: vc-posts-list.php:305
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: vc-posts-list.php:306
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: vc-posts-list.php:307
msgid "Post name (Slug)"
msgstr "Beitragsname (Slug)"

#: vc-posts-list.php:308
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: vc-posts-list.php:309
msgid "Modified"
msgstr "Änderungsdatum"

#: vc-posts-list.php:310
msgid "Parent post/page"
msgstr "Eltern-Beitrag"

#: vc-posts-list.php:311
msgid "Random"
msgstr "Zufällig"

#: vc-posts-list.php:312
msgid "Comment count"
msgstr "Anzahl der Kommentare"

#: vc-posts-list.php:316
msgid "Post type"
msgstr "Beitrags-Typ"

#: vc-posts-list.php:326
msgid "Posts List"
msgstr "Posts List"

#: vc-posts-list.php:328
msgid "List last posts"
msgstr "Liste der letzten Beiträge"

#: vc-posts-list.php:339
msgid "Post types"
msgstr "Beitrags-Typen"

#: vc-posts-list.php:341
msgid "Choose post types (If empty, posts are displayed by default)"
msgstr ""
"Wähle Beitrags-Typen (Wenn keine Auswahl getroffen wird, werden die "
"standardmäßigen Beiträge angezeigt)"

#: vc-posts-list.php:342 vc-posts-list.php:353 vc-posts-list.php:365
#: vc-posts-list.php:376 vc-posts-list.php:388 vc-posts-list.php:399
#: vc-posts-list.php:407 vc-posts-list.php:414 vc-posts-list.php:421
#: vc-posts-list.php:428 vc-posts-list.php:435 vc-posts-list.php:440
msgid "General options"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"

#: vc-posts-list.php:346
msgid "Relation"
msgstr "Beziehung"

#: vc-posts-list.php:348
msgid ""
"Choose \"AND\" to query posts that are assigned to both selected categories and "
"selected tags. Choose \"OR\" to query posts that are assigned to the selected "
"categories or selected tags."
msgstr ""
"Wähle \"UND\" um Beiträge anzuzeigen, die den ausgewählten Kategorien und "
"Schlagwörtern zugeordnet sind. Wähle \"ODER\" um Beiträge anzuzeigen, die "
"entweder den ausgewählten Kategorien oder den ausgewählten Tags zugeordnet sind."

#: vc-posts-list.php:350
msgid "AND"
msgstr "UND"

#: vc-posts-list.php:351
msgid "OR"
msgstr "ODER"

#: vc-posts-list.php:357
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: vc-posts-list.php:359
msgid "Choose between all categories or include/exclude some categories"
msgstr ""
"Auswahl zwischen allen Kategorien oder eingeschlossenen/ausgeschlossenen "
"Kategorien"

#: vc-posts-list.php:361 vc-posts-list.php:384
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: vc-posts-list.php:362 vc-posts-list.php:385
msgid "include"
msgstr "Einschließen"

#: vc-posts-list.php:363 vc-posts-list.php:386
msgid "exclude"
msgstr "Ausschließen"

#: vc-posts-list.php:369
msgid "Included/excluded categories"
msgstr "Eingeschlossene/Ausgeschlossene Kategorien"

#: vc-posts-list.php:371
msgid "Choose all categories that should be included/excluded"
msgstr "Auswahl der Kategorien die eingeschlossen/ausgeschlossen werden sollen"

#: vc-posts-list.php:380
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: vc-posts-list.php:382
msgid "Choose between all tags or include/exclude some tags"
msgstr "Auswahl zwischen allen Tag oder eingeschlossen/ausgeschlossen Tags"

#: vc-posts-list.php:392
msgid "Included/excluded tags"
msgstr "Eingeschlossene/Ausgeschlossene Tags"

#: vc-posts-list.php:394
msgid "Choose all tags that should be included/excluded"
msgstr "Auswahl der Tags die eingeschlossen/ausgeschlossen werden sollen"

#: vc-posts-list.php:403
msgid "Number of posts"
msgstr "Anzahl der Beiträge"

#: vc-posts-list.php:405
msgid "How many posts do you want to show?"
msgstr ""
"Wie viele Beiträge sollen angezeigt werden? \"-1\" eingeben um alle Beiträge "
"anzuzeigen."

#: vc-posts-list.php:411
msgid "Exlude posts"
msgstr "Ausgeschlossene Beiträge"

#: vc-posts-list.php:413
msgid "Comma-separated list of excluded posts (e.g. 2,3,12)"
msgstr "Kommaseparierte Liste ausgeschlossener Beiträge (z.B. 2,3,12)"

#: vc-posts-list.php:418
msgid "Offset"
msgstr "Starte bei"

#: vc-posts-list.php:420
msgid "Skip the first x posts"
msgstr "Auslassen der ersten x Beiträge"

#: vc-posts-list.php:425
msgid "Custom CSS classes"
msgstr "Eigene CSS Klassen"

#: vc-posts-list.php:427
msgid "Add your own CSS classes (without \".\" and separated by space)"
msgstr "Einfügen eigener CSS Klassen (ohne \".\")"

#: vc-posts-list.php:432
msgid "Custom ID"
msgstr "Eigene CSS ID"

#: vc-posts-list.php:434
msgid "Add your own CSS ID (without \"#\")"
msgstr "Einfügen eigener CSS ID (ohne \"#\")"

#: vc-posts-list.php:448
msgid "Use HTML-list"
msgstr "Benutzte HTML-Liste"

#: vc-posts-list.php:451
msgid "Check to return content as list"
msgstr "Auswählen um Inhalt als Liste auszugeben"

#: vc-posts-list.php:453 vc-posts-list.php:460 vc-posts-list.php:468
#: vc-posts-list.php:477 vc-posts-list.php:486 vc-posts-list.php:495
#: vc-posts-list.php:504 vc-posts-list.php:513 vc-posts-list.php:522
#: vc-posts-list.php:530 vc-posts-list.php:538 vc-posts-list.php:555
#: vc-posts-list.php:565 vc-posts-list.php:571 vc-posts-list.php:577
#: vc-posts-list.php:583 vc-posts-list.php:589 vc-posts-list.php:595
#: vc-posts-list.php:601 vc-posts-list.php:607 vc-posts-list.php:613
#: vc-posts-list.php:619 vc-posts-list.php:625 vc-posts-list.php:631
#: vc-posts-list.php:637 vc-posts-list.php:643 vc-posts-list.php:649
#: vc-posts-list.php:655 vc-posts-list.php:661 vc-posts-list.php:667
msgid "Content & Layout"
msgstr "Inhalt & Layout"

#: vc-posts-list.php:457
msgid "Active fields"
msgstr "Aktive Felder"

#: vc-posts-list.php:459
msgid ""
"Set active content element and its layout (rearrange per drag and drop, choose "
"column width)"
msgstr ""
"Auswahl von Inhaltselementen und Layouts (Anordnen per Drag-and-Drop, Auswahl "
"der Spaltenbreite)"

#: vc-posts-list.php:464
msgid "Featured image size"
msgstr "Größe des Beitragsbildes"

#: vc-posts-list.php:466
msgid "Choose size for featured image"
msgstr "Auswahl der Größe des Beitragsbildes"

#: vc-posts-list.php:472
msgid "Link title"
msgstr "Verlinke Titel"

#: vc-posts-list.php:475
msgid "Check if title should be linked"
msgstr "Auswählen wenn Titel verlinkt werden soll"

#: vc-posts-list.php:481
msgid "Link comments"
msgstr "Verlinke Kommentare"

#: vc-posts-list.php:484
msgid "Check if comments should be linked"
msgstr "Auswählen wenn Kommentare verlinkt werden sollen"

#: vc-posts-list.php:490
msgid "Link author"
msgstr "Verlinke Autor"

#: vc-posts-list.php:493
msgid "Check if author should be linked"
msgstr "Auswählen wenn Autor verlinkt werden soll"

#: vc-posts-list.php:499
msgid "Link image"
msgstr "Verlinke Bild"

#: vc-posts-list.php:502
msgid "Check if image should be linked"
msgstr "Auswählen wenn Beitragsbild verlinkt werden soll"

#: vc-posts-list.php:508
msgid "Link categories"
msgstr "Verlinke Kategorien"

#: vc-posts-list.php:511
msgid "Check if categories should be linked"
msgstr "Auswählen wenn Kategorien verlinkt werden sollen"

#: vc-posts-list.php:517
msgid "Link tags"
msgstr "Verlinke Tags"

#: vc-posts-list.php:520
msgid "Check if tags should be linked"
msgstr "Auswählen wenn Tags verlinkt werden sollen"

#: vc-posts-list.php:526
msgid "Excerpt length"
msgstr "Länge des Exzerpts"

#: vc-posts-list.php:528
msgid "Number of words (only matters if you didn't wrote your own excerpt)"
msgstr ""
"Anzahl der Wörter (spielt nur eine Rolle, wenn kein eigenes Exzerpt geschrieben "
"wurde)"

#: vc-posts-list.php:534
msgid "Date format"
msgstr "Datumsformat"

#: vc-posts-list.php:536
msgid ""
"Use your own date format (show <a href=\"https://codex.wordpress.org/"
"Formatting_Date_and_Time\" target=\"_blank\">possible options</a>)"
msgstr ""
"Eigenes Datumsformat benutzen (zeige <a href=\"https://codex.wordpress.org/"
"Formatting_Date_and_Time\" target=\"_blank\">mögliche Optionen</a>)"

#: vc-posts-list.php:542
msgid "Wrap title"
msgstr "Umschließe Titel"

#: vc-posts-list.php:544
msgid "Choose which element should wrap the title"
msgstr "Auswahl des Elements, dass den Titel umschließen soll"

#: vc-posts-list.php:675
msgid "Order posts by"
msgstr "Ordne Beiträge"

#: vc-posts-list.php:677
msgid "Order posts by parameter"
msgstr "Ordne Beiträge per Parameter"

#: vc-posts-list.php:679 vc-posts-list.php:690
msgid "Sort & Order"
msgstr "Sortieren und Ordnen"

#: vc-posts-list.php:683
msgid "Sort order"
msgstr "Sortierreihenfolge"

#: vc-posts-list.php:685
msgid "Choose between ascending and descending order"
msgstr "Auswahl zwischen aufsteigender und absteigender Reihenfolge"

#: vc-posts-list.php:687
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"

#: vc-posts-list.php:688
msgid "Descending"
msgstr "Absteigend"

#: vc-posts-list.php:1055
#, php-format
msgid ""
"<strong>%s</strong> requires <strong><a href=\"http://bit.ly/vcomposer\" target="
"\"_blank\">Visual Composer</a></strong> plugin to be installed and activated on "
"your site."
msgstr ""
"<strong>%s</strong> benötigt <strong> das Plugin <a href=\"http://bit.ly/"
"vcomposer\" target=\"_blank\">Visual Composer</a></strong>."

#~ msgid "Posts List for Visual Composer"
#~ msgstr "Posts List für Visual Composer"

#~ msgid "http://codecanyon.net/item/posts-list-for-visual-composer/9456666"
#~ msgstr "http://codecanyon.net/item/posts-list-for-visual-composer/9456666"

#~ msgid "Extend Visual Composer with a list of your blog posts"
#~ msgstr "Erweitern Sie Visual Composer mit einer Liste Ihrer letzten Beiträge"

#~ msgid "DEBD"
#~ msgstr "DEBD"

#~ msgid "http://debd.com"
#~ msgstr "http://debd.com"

#~ msgid "http://codecanyon.net/user/dennerleinbrands"
#~ msgstr "http://codecanyon.net/user/dennerleinbrands"

#~ msgid "Category IDs"
#~ msgstr "Kategorie-IDs"

#~ msgid "Comma-separated list of categories (e.g. 2,3,12)"
#~ msgstr "Kommaseparierte Liste aus Kategorien (z.B. 2,3,12)"

#~ msgid "String"
#~ msgstr "String"

#~ msgid "List last posts from different post types and categories"
#~ msgstr ""
#~ "Liste der letzten Beiträge aus verschiedenen Beitragstypen und Kategorien"

#~ msgid "Name"
#~ msgstr "Beitrags-Name (Slug)"

#~ msgid "Post Type"
#~ msgstr "Post Type"